【FF14】4.0パッチノート朗読会が6月16日13時から開催！ アメリカ・ロサンゼルスから放送

コメント

1. 名前:名無しのスノーマン : 投稿日：2017/06/09(金) 17:17:55 ID：cxNzQzNTg

   はああああああああ高まってきた

   返信
2. 名前:匿名 : 投稿日：2017/06/09(金) 17:23:37 ID：Q3NDczMjA

   はたしてアーリー開始までに終わるのかｗ

   返信
• 名前:匿名 : 投稿日：2017/06/09(金) 18:57:29 ID：kxNTQ4MTQ

  端折れるところは端折ろう、と伝えたらしいが……はてさて。

  返信
3. 名前:匿名 : 投稿日：2017/06/09(金) 17:25:19 ID：A4NzI5NDQ

   また通訳入りなのかな、、、

   返信
• 名前:匿名 : 投稿日：2017/06/09(金) 17:38:38 ID：Q3NDczMjA

  前回もＥ３会場からだったけど、あくまでも日本向けだから日本語のみだった

  返信
• 名前:匿名 : 投稿日：2017/06/09(金) 17:43:01 ID：k1NDAxMTk

  拡張の朗読会に通訳入ったら半日越えてしまうよw

  返信
• 名前:匿名 : 投稿日：2017/06/09(金) 19:01:42 ID：c0OTQ2OTA

  パッチノート朗読会は今までも日本向けだけだったと思う。
  そもそもパッチノート朗読会なんて海外ユーザーは求めてないだろう。
  元々は日本ユーザーがあまりにパッチノートに書いてあることを理解できないから、補足も含めて口頭でわかりやすく説明しようって言う企画だった。

  返信
• 名前:匿名 : 投稿日：2017/06/09(金) 21:51:51 ID：Q3NDk3NDQ

  というか仮に海外向けの朗読会があるにしても、わざわざ日本のパッチノートを通訳を入れて吉田とモルボルが読む必要がないし、
  現地スタッフが現地ローカライズされたパッチノートを読めばいいだけの話だ。
  わざわざパッチノートで翻訳されて吟味された文章のほうが、通訳さんがその場で訳すよりよっぽど正確だ。

  一応吉田が読むことで補足説明はできるが、朗読会で補足する範囲のこと（パッチノート未記載の細かい部分）は現地スタッフでも説明できるレベルの事だろうしな。

  返信
• 名前:匿名 : 投稿日：2017/06/10(土) 13:56:12 ID：I1NDA5NDg

  通訳入りにうだうだ言ってるやつどんだけ器量が狭いんだよ。ティースプーンかよ

  返信
4. 名前:匿名 : 投稿日：2017/06/09(金) 17:27:17 ID：AyNTM4MjE

   赤魔はウルダハ、侍はリムサだっけ？

   返信
5. 名前:匿名 : 投稿日：2017/06/09(金) 17:51:14 ID：kyMzMzNjE

   ロス現地時間だと朗読会が21:00～で
   アーリー開始が深夜2:00～か
   ホンマごくろうさんやで

   返信
6. 名前:匿名 : 投稿日：2017/06/09(金) 19:34:12 ID：AyODIyNzY

   いよいよ来週だな、おい

   返信
• 名前:匿名 : 投稿日：2017/06/10(土) 00:15:43 ID：k0ODc0NDc

  今日やっと、コレクターズエディションを予約した
  (￣▽￣)

  返信
7. 名前:匿名 : 投稿日：2017/06/10(土) 00:27:51 ID：I1NDE2MjQ

   正直高まってきている！

   返信